1
/
5

なにをやっているのか

我々は "Tera"という名前でファッションブランドを立ち上げています。私たちの目標は、伝統的な工芸品を日本の市場に浸透させる事です。ブランドはパシュミナヤギの非常に繊細な繊維から手作りで作られた高品質の製品のみを取り扱います。 We are launching a start-up fashion brand under the name “Tera”. Our goal is to bring the traditional craft product and adjust it to the new market. The brand focus solely on high-quality pashmina product, handmade from the very fine fabric of Changthangi goat.

なぜやるのか

たくさんの人々がこのような工芸品を知る機会に 出会えていない事が見えてきて、職人の方々のサポートをしたい、という 思いを強く持ちました。そして話し合いの後、Mia家の協力者と共に、このTeraプロジェクトは始まりました。 As it appears that there are still a lot of people who do not know about the craft of pashmina, I wish to spread the word and support these artists. It is with the support of the Mia family that the Tera project has come to life.

どうやっているのか

高品質な自然素材が、情熱と心配りと重なる、ということが現実化したTera パシュミナ。しかし、高品質な原料と熟練の職人の技、それにTeraによる高い 規格管理によってはじめて実現可能になる製品です。もう少しモダンで、カジュアルな服に合わせやすいデザインにしたほうがいいと 思うようになりました。 Fine natural material combined with passion and mindfulness, these are what materialized every Tera pashmina. However, in this very high quality material and process, only the high skill craftsman would be able to make the product in accordance with a quality control specified by Tera. We want to make pashmina to fit the modern casual wear.