今日が私の誕生日！今年一年のやりたいことリスト

実は……本日、私の誕生日でございます！

35歳という節目の1年を迎えるにあたり、今日はWantedlyの場をお借りして、私が今年「絶対にやり遂げたい3つの挑戦」を大宣言しちゃいます！

「国境を越えた、五右衛門」をさらに進化させるための韓国語！

先日、久保井のストーリーでも報告がありましたが、 ついに！ミラクアの五右衛門初号機を韓国へ納入しました！！

国境を越えた、五右衛門。韓国プロジェクト、完遂。

これに伴い、最近は韓国の企業とのやり取りが急増中です。

今は日々、翻訳ソフトを駆使しながら連絡を取り合っているのですが、これが本当に一筋縄ではいかないんです。

「よし、完璧な文章ができた！」と思って、

【日本語 ➡ 韓国語】に翻訳したものを、念のため

【韓国語 ➡ 日本語】へ逆翻訳しなおしてみると、

「えっ！？全然違う意味になってる！」なんてこともしばしば（笑）

言葉のニュアンスを伝えるのって、本当に難しいですよね。

全く知識がないままでは、いつか大切なビジネスで誤った情報を伝えてしまう可能性もある。

ここには力をいれなくてはいけないと感じました。

そして韓国の協力企業の方々と、今年の冬にソウルで最高の忘年会をして翻訳ソフトを通さない生の言葉で、「五右衛門、最高ですね！」って乾杯したいと思っています。

未体験の世界へダイブ！フライフィッシング

プライベートでも新しい世界へ！ ということで、今年は「フライフィッシング」に初挑戦します。

きっかけは、先日家族で行った山梨県への旅行です。

美しい渓流を目の当たりにして、こういう綺麗な川で釣りができたら最高だなと、渓流釣りへの意欲が湧きました。

旅行から帰ってきてからも興奮が冷めず、YouTubeで釣りの動画を見漁る日々（笑）

水面をパシャッと割って魚が飛び出す瞬間や、魚との知恵比べが楽しそうで「今年は絶対にフライフィッシングに挑戦するぞ！」と心に決めました。

日頃のバタバタを忘れて、大自然の中で思いっきりリフレッシュしてきたいと思います。

家族みんなで一生モノの思い出を！「北海道旅行」

そして最後は、 今年はみんなで大自然あふれる北海道旅行を計画中です！

実は私自身、子どもの頃に行った家族旅行の中で、一番強く印象に残っているのがこの北海道なんです。

バケツいっぱいのカニをこれでもかと食べたり、白い恋人パークでお菓子にワクワクしたり、函館山のロープウェイから見た夜景に感動したり。

あの時の楽しかった記憶は、今でも色鮮やかに残っています。

だからこそ、今度は親になった私が、子どもたちにあの感動を味あわせてあげたい！ と思い、今からあれこれ計画を膨らませています。

最後に

仕事でのグローバルな挑戦、新しい趣味への挑戦、そして家族との大切な時間をどれも妥協せず、新しい1年もハッピーに全力で駆け抜けていきます！

ミラクアは、こんな風に仕事もプライベートもワクワクしながら、新しいステージへ挑戦できる環境です。

「ちょっとミラクアのことが気になってきたな」という方、ぜひお気軽に「話を聞きに行きたい」ボタンを押してくださいね！

まずはカジュアルにお話ししましょう！