Aki Mori-Saku
フリーランス翻訳Tokyo, JAPAN
Aki Mori-Saku
フリーランス翻訳
Visual Translator, Interpreter, coordinator, all-rounder
はじめまして。お忙しい時間を割いて、私のページへお越し下さり、ありがとうございます。 社会人歴は相当長いのですが、その中で大きな節目がございました。
この先やってみたいこと
未来
上記でも少し触れましたが、主に興味のある分野が映画・出版・音楽・ファッション・IT・イベント業界などです。個人プレーも団体で動くことも抵抗のないオールラウンダーだと思います。また今までの経験から、どうやら人をまとめたり、全体的に複数動いている案件の進行を把握するのは得意のようです。
株式会社 エンファシス4年間
コーディネーター
-
エンファシスは1972年8月の創立以来、およそ40年間にわたり日本語と英語のバイリンガルサービスを得意とし、日系・外資系企業様に対して国内外のマーケティング活動や広告宣伝活動で実績を残しきた広告代理店・制作会社です。
NET-A-PORTER.COM3年間
Photographer, Retoucher
-
http://www.net-a-porter.com/jp/en/About-Us/Our-Company
Japan TV Satellite3年間
Broadcasting Scheduer
-
更新します。そのほか、ひとつの会社から次の会社に移る際は短期の派遣の仕事などもしていたので、その際に身に着けたことなども徐々に更新していく予定です。
