体験型インバウンド観光 / 自営
体験型インバウンド観光 / 自営
体験型インバウンド観光 / 自営
初めまして、東谷(とうたに)と申します! 現在は業務委託契約で翻訳やインバウンド窓口として働く傍ら、 自営業を目指そうと、インバウンド観光等の事業立ち上げを進めています。 米国ロスアンゼルス育ちであり、日系企業にも務めてきた経歴が今となっては武器となっています。日本と世界を繋げる架け橋となる仕事を更にして参りたいと 思います。東京に住み始めてから5年目です。
In the future
In the future
"未開拓”な事業に携わっていきたい。企業や個人の海外進出やインバウンド受け入れ体制の強化をお手伝いしたい。長期的なお付き合いが持てるビジネスパートナーや取引先と知り合いたい。
Jan 2020 -
地方の体験型ツアーの企画(渓流釣り・山菜採り等)、地元自然ガイドとのコラボ、観光資源の調査、英語のコンテンツ作り、ガイド。元々、渓流釣りや大自然が好きで始めました。
Jan 2020 -
英語版ウェブサイト・会社案内の作成、会計税務書類の英語翻訳。 インバウンド受託のための戦略発案等。
Sept 2000 - Sept 2004