350万人が利用する会社訪問アプリ

  • Webディレクター
  • 2エントリー

多言語サイトを通じて、世界への情報発信をしたいWebディレクターを募集!

Webディレクター
中途
2エントリー

on 2022/11/24

418 views

2人がエントリー中

多言語サイトを通じて、世界への情報発信をしたいWebディレクターを募集!

オンライン面談OK
東京
中途
東京
中途

青木 優

1989年、東京生まれ。明治大学国際日本学部卒。株式会社 MATCHA 代表取締役社長。内閣府クールジャパン・地域プロデューサー。学生時代に世界一周の旅をし、2012年ドーハ国際ブックフェアーのプロデュース業務に従事する。デジタルエージェンシーaugment5 inc.に勤めた後、独立。2014年2月より訪日外国人向け WEB メディア「MATCHA」の運営を開始。「MATCHA」は現在10言語、世界200ヶ国以上からアクセスがあり、様々な企業や県、自治体と連携し海外への情報発信を行なっている。趣味は旅と銭湯です。(サウナも) ブログ https://www.aokiu.com/ -- Born in Tokyo in 1989. Graduated from Meiji University with a degree from the Global / Japanese studies Faculty. MATCHA Corporation's President, Representative Director, and a Regional Producer in the Cool Japan Cabinet Office. During his school days, he traveled extensively around the world. After working for the digital agency augment5 Inc., in February 2014, he began running the web media site MATCHA for international travelers. MATCHA is available in 10 languages, read by visitors from over 200 different countries, and works in co-operation with numerous companies, prefectures, and local governments to share Japanese travel and culture information around the world.

なぜ、MATCHAをやっているか。- MATCHAを立ち上げた経緯 (前編) -

青木 優さんのストーリー

齋藤 慎之介

1992年生まれ。宮城県出身。明治大学商学部卒。ニューヨークへの留学を経験し、国際交流が大好きに。大手広告代理店でデジタル領域のメディアプロデューサーを経て、2018年秋に入社。お酒と音楽のある気持ちいい空間が好き。蔵前と湘南で2拠点生活中。MATCHA創業期メンバー。

伊藤 健太郎

(株)MATCHAの創業期を経て、JTBグループのインバウンド事業部門にて、インバウンドプロモーション、インバウンドMICEに従事。その後(株)JTBにて東京2020関連のプロジェクトなどを担当。2021年より(株)MATCHAへ戻り省庁・自治体・企業のインバウンド戦略をプロモーション面からサポートしています。 訪日観光/地域創生/マーケティング/インバウンドプロモーション/MICE/法人営業/省庁・自治体営業/

wang ting wei

1989年生まれ、映画学科卒業、日本留学中にブログで情報発信をスタート。日本のファッション雑誌の編集翻訳、広告代理店のコピーライター、観光庁や民間の旅行企業で執筆を経験し、台湾、香港で日本に関する本を5冊出版。現在は、MATCHA台湾版の編集及び統括を担う。

自分の感性を信じて、台湾と日本をつないでいく相信自己的直覺感性,連結起台日

wang ting weiさんのストーリー

MATCHAのメンバー

1989年、東京生まれ。明治大学国際日本学部卒。株式会社 MATCHA 代表取締役社長。内閣府クールジャパン・地域プロデューサー。学生時代に世界一周の旅をし、2012年ドーハ国際ブックフェアーのプロデュース業務に従事する。デジタルエージェンシーaugment5 inc.に勤めた後、独立。2014年2月より訪日外国人向け WEB メディア「MATCHA」の運営を開始。「MATCHA」は現在10言語、世界200ヶ国以上からアクセスがあり、様々な企業や県、自治体と連携し海外への情報発信を行なっている。趣味は旅と銭湯です。(サウナも) ブログ https://www.aokiu.com/ -- ...

なにをやっているのか

私たちは、インバウンドのプロフェッショナルとして、訪日・在日外国人向けメディア「MATCHA」の運営と、企業や自治体等の対海外向けの統合的なインバウンドマーケティング戦略提案を行なっています。 ■日本最大級の訪日・在日外国人向けサイト「MATCHA」を運営 「MATCHA」は、日本を訪れる観光客に向けて日本の情報を発信するWEBメディアです。 https://matcha-jp.com 日本語・英語・中国語(繁体字・簡体字)・韓国語・タイ語・ インドネシア語・ベトナム語・スペイン語、そして日本語学習者向けのやさしい日本語の10言語で展開。47都道府県のグルメ、ショッピング、宿泊情報はもちろん、「おにぎりのパッケージの開け方」「コンビニコーヒーの使い方」「もう迷わない!JR新宿駅山手線ホームからの脱出!」等、訪日前に知っておきたい便利情報までを網羅しています。 ■月額制多言語情報発信サービス「MATCHA Contents Manager」を2022年10月にリリース 自治体・観光協会・DMOや、旅行事業者の方々が、MATCHAに自由に投稿することができるSaaSサービスを展開しています。日本語でコンテンツを作ると、5言語に翻訳されてMATCHAに掲載されるので、低コスト・短時間で多言語の情報発信を実現できます。 ■企業・自治体・官公庁の対海外向けのインバウンドマーケティング事業 メディア運営のノウハウを活かし、コンテンツ制作のプロである日本人・外国人の多国籍編集チームと、情報発信のプロであるマーケティングスタッフが力を合わせ、企業・自治体・官公庁等の対海外向けのインバウンドマーケティング戦略を提案しています。
MATCHA英語版トップページ
MATCHA Contents Manager(MCM)
星野リゾートと資本業務提携 星野社長と代表の青木
MATCHAを軸とした3つの事業

なにをやっているのか

MATCHA英語版トップページ

MATCHA Contents Manager(MCM)

私たちは、インバウンドのプロフェッショナルとして、訪日・在日外国人向けメディア「MATCHA」の運営と、企業や自治体等の対海外向けの統合的なインバウンドマーケティング戦略提案を行なっています。 ■日本最大級の訪日・在日外国人向けサイト「MATCHA」を運営 「MATCHA」は、日本を訪れる観光客に向けて日本の情報を発信するWEBメディアです。 https://matcha-jp.com 日本語・英語・中国語(繁体字・簡体字)・韓国語・タイ語・ インドネシア語・ベトナム語・スペイン語、そして日本語学習者向けのやさしい日本語の10言語で展開。47都道府県のグルメ、ショッピング、宿泊情報はもちろん、「おにぎりのパッケージの開け方」「コンビニコーヒーの使い方」「もう迷わない!JR新宿駅山手線ホームからの脱出!」等、訪日前に知っておきたい便利情報までを網羅しています。 ■月額制多言語情報発信サービス「MATCHA Contents Manager」を2022年10月にリリース 自治体・観光協会・DMOや、旅行事業者の方々が、MATCHAに自由に投稿することができるSaaSサービスを展開しています。日本語でコンテンツを作ると、5言語に翻訳されてMATCHAに掲載されるので、低コスト・短時間で多言語の情報発信を実現できます。 ■企業・自治体・官公庁の対海外向けのインバウンドマーケティング事業 メディア運営のノウハウを活かし、コンテンツ制作のプロである日本人・外国人の多国籍編集チームと、情報発信のプロであるマーケティングスタッフが力を合わせ、企業・自治体・官公庁等の対海外向けのインバウンドマーケティング戦略を提案しています。

なぜやるのか

これからの日本の可能性は、すべての地域にある。 全国に足を運び、地域の人々と言葉を交わす中でそう確信しました。一方で、均質化や人材不足により、人知れず失われているものがあることにも気付きました。 私たちは、日本の魅力を世界に発信することで、そんな現状を変えていけると信じています。すでに知られたものは、新しい視点で、より深く。まだ知られていないものは、やさしいまなざしで、丁寧に。MATCHAを通して「日本に行きたくなった」「日本を好きになった」といった声が増えれば、新たな人の動きが生まれ、残るものがあるはずです。 そうした気持ちを胸に、日本の価値ある文化がこれからも時代とともに残り続けようにすべての人の期待を超える体験をつくっていきます。

どうやっているのか

星野リゾートと資本業務提携 星野社長と代表の青木

MATCHAを軸とした3つの事業

2019年、日本を訪れた外国人観光客が3100万人を超えました。2013年に年間1000万人を突破してから約3倍に。2000年の240万人と比べると、その数は10倍以上に増加しています。 国や地域の数だけ文化があり、文化が違えば、日本を訪れる際に必要とする情報も変わります。MATCHAでは、多様化するニーズに対応できる体制を整えています。 また、コロナで大打撃を受けましたが、徐々に回復傾向にあります。2022年10月には、MATCHA Contents Managerという、従来の観光サイト運営を変えるサービスをリリースしました。 これまでの、外国自身目線で丁寧にコンテンツを作ってきた経験を活かして、これからはテクノロジーの力を掛け合わせて、MATCHAのビジョンである「日本の価値ある文化が時代とともに残り続ける」世界を作っていきたいと思います。

こんなことやります

■ 業務内容 クライアントワーク案件(主に自治体や企業の多言語WEBサイト・LP制作等)の進行管理を担当いただきます。 ◯多言語WEBサイト制作における要件定義、仕様策定、進行管理等 ◯開発・制作ドキュメントの作成(仕様書、ワイヤーフレーム等) ◯社内制作チームや、クライアントとの連携コミュニケーション ◯社外パートナー(デザイナー、エンジニア)との連携・新規開拓 ◯自治体、または企業案件獲得の営業活動の補助 ◯その他メディア事業進行におけるディレクション業務 ■ 過去経験・スキル ◯WEB制作、プロジェクト管理経験(3年以上が理想) または、 ◯WEB制作に限らず複数人が関わるプロジェクトの進行経験(3年以上が理想) ◯WEBサイトに関する仕様書、ワイヤーフレーム等の作成能力 ◯PowerpointやExcelを活用したレポート作成能力 ◯クライアント課題を解決する企画・戦略立案能力 ◯プレゼンテーション能力 ■ 歓迎要件 ◯多言語WEBサイトの開発経験がある方 ◯Photoshop、Illustrator等を使用したWeb/アプリデザイン経験 ◯マークアップ(HTML,CSS)、PHP等のバックエンド開発の経験 ◯LPの改善(LPO)、またはアクセス解析データを元にした改善、運用経験 ◯WEBサイト以外(動画や紙媒体等)の制作、進行管理の経験 ◯営業職等におけるクライアントとの折衝、提案経験 ■求める人物像 ◯ビジョン・ミッションへの共感、具体的な関連エピソードを語れる方 ◯インバウンド業界への興味・関心 ◯多種多様なメンバーとのコミュニケーションが取れる方(日本語でOK) ◯新しいことに主体的にチャレンジできる方
1人がこの募集を応援しています

1人がこの募集を応援しています

話を聞きに行くステップ

  1. 応募する「話を聞きに行きたい」から応募
  2. 会社からの返信を待つ
  3. 話す日程を決める
  4. 話を聞きに行く
募集の特徴
オンライン面談OK

会社情報

2013/12に設立

15人のメンバー

  • 1億円以上の資金を調達済み/
  • 3000万円以上の資金を調達済み/

東京都中央区東日本橋2−24−9 LIT HIGASHI-NIHOMBASHI 2F