350万人が利用する会社訪問アプリ

localization/翻訳
12エントリー

英語力活かせます！海外ゲームを日本に広めるローカライゼーションインターン！

株式会社Pacific Meta

localization/翻訳

学生インターン

12エントリー

on 2022/12/20

526 views

12人がエントリー中

英語力活かせます！海外ゲームを日本に広めるローカライゼーションインターン！

株式会社Pacific Meta

オンライン面談OK

東京

学生インターン

言語を活かした仕事

東京

学生インターン

言語を活かした仕事

代表取締役CEO

Head of Global Business Development

共同創業者

岩崎翔太

- - - - - ▼経歴▼- - - - - 1995年兵庫県西宮市生まれ灘高校・東京大学卒業 2016年9月株式会社終活ねっと創業 2017年1月通算1億円の資金調達 https://www.nikkei.com/article/DGXMZO24759530Y7A211C1XY0000/ 2018年10月DMM社へMA https://techcrunchjapan.com/2018/11/12/dmm-syukatsunet/ 終活領域でのNo1アクセス数を達成。テレビCMも実施 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003480.000002581.html 2020年度フォーブス 30 under30 asia~アジアを変える30人の起業家~に選抜 https://www.forbes.com/profile/shota-iwasaki/ エンジェル投資30件 https://angl.jp/iwasaki 2022年8月株式会社Pacific Meta創業 2022年11月1.5億のシードラウンドの資金調達 - - - - -▼会社概要▼- - - - - 会社名：株式会社Pacific Meta 従業員：10人所在地：東京都品川区設立日：2022年8月資本金：1.5億円ホームページ：https://pacific-meta.co.jp/ - - - - -▼事業概要▼- - - - - ①海外のWeb3・NFTプロジェクトの日本進出の支援 ②Web3プロジェクトのマーケティング・海外進出支援 ③Web3のコミュニティ、メディア運営 - - - - -▼求人▼- - - - - ①事業開発国内外のクライアントに対してソリューションを考え、提案し実行まで一気通貫で伴走する人材を求めております。英語話者の方には、海外のクライアントを担当していただきます。 ②リサーチャー Web3の現状をリサーチし、コンテンツとしてアウトプットしながらコミュニティを盛り上げてくださる方。リサーチ内容は、クライアントへの提案の中でも活用します。英語話者である必要はありません。 ③CFO コーポレート全般を任せられ、会社のIPOまで伴走してくださるCFOを常時募集しております。自薦、他薦共にお待ちしております。

学生起業・M&Aを経験した東大出身CEOがWeb3に挑戦する理由は？ | PM創業ストーリー

岩崎翔太さんのストーリー

邵鴻成

京都生まれ育ちの上海人。東京大学時代から国際交流に興味を持ち、フランスと中国での交換留学を経験。東大経済学部卒業後、上海で4年半国際ビジネスに従事。現在はPacific Metaで、海外事業責任者を務めている。

三宅悠介

株式会社Pacific Metaにて、プロモーション/マーケティング/業務改善をやっています。

岩崎翔太

代表取締役CEO

ストーリーを読む

邵鴻成

Head of Global Business Development

三宅悠介

共同創業者

なにをやっているのか

株式会社Pacific Metaは、Web3.0に特化した包括的なサポート・コンサルティングを行うスタートアップ企業です。 ▍Web3.0トータルサポート Web3.0事業の立ち上げを企画から開発までを支援。国内外から得られる最新の知見とネットワークを武器に、Web3に根ざしたプロフェッショナルが企業様のWeb3事業の根本的な課題解決とビジネスの成功をサポートします。 ▍メディア運営国内最大級のWeb3.0メディアを運営。メディア・コミュニティを活用しマーケティング効果を最大化させます。 -Pacific Mega マガジン https://pacific-meta.co.jp/magazine/ 日本最大級の仮想通貨・ブロックチェーンゲーム・NFTに関するメディアの運営を行っております。 -NGS https://discord.com/invite/5HkBbvKjut https://twitter.com/NFTGameSchool 初心者向けNFTゲームギルド（Discord）の運営を行っております。

なにをやっているのか

Web3トータルサポート事業

Web3のコミュニティ、メディア運営

なぜやるのか

Web3領域における日本と海外の架け橋に

ニーズに合わせ国内外のパートナーとも連携

社名の「Pacific Meta」には「海を越える」と「太平なWeb3」の2つの意味があります。現状のWeb3において、日本と海外との間に壁があること、Web3がまだ整備されておらず一種の混沌があることが課題として挙げられます。海を越え、太平なWeb3の実現をすべく、Pacific Metaを創業しました。 ▍事業背景 NFTやDeFi、メタバースなどWeb3領域で大きな波が来ていますが、まだ業界全体に課題が多いのも事実です。 Pacific MetaはWeb3、NFT関連の事業を行われている企業・プロジェクト様に対して、マーケティング支援の観点からサポートし、適切な形で世の中にWeb3の概念・サービスを普及させて参ります。 ▍ソリューション企業やプロジェクトが抱える課題に対し、戦略策定から実行レイヤーに至るまであらゆる領域を包括的にサポート。単なるコンサルティングやアドバイスではなく、実務ベースで戦略検討がその後のディレクションまで担当し結果を出します。

どうやっているのか

メンバーの平均年齢は26歳

年齢を問わず自由な発言が尊重される環境です

▍メンバー平均年齢26歳と若い組織です。スタートアップでの新規事業立ち上げ経験者やマネジメント経験者、Web3領域に深い知見をもつメンバーが集まっています。 ▍働く環境年齢層が若く少数での組織ということもあり、ポジションや年齢に関わらずオープンでフラットなコミュニケーションが多いのが当社の特徴です。「学生起業・M&Aを経験した東大出身CEOがWeb3に挑戦する理由は？ | PM創業ストーリー」 https://www.wantedly.com/companies/pacific-meta/post_articles/459899

こんなことやります

Pacific Metaは、Web3業界における日本と海外の架け橋となる存在を目指し、国内外問わず様々な企業・プロジェクトのサポートを行っています。今回募集するのは、海外のNFTコンテンツを日本に広めるローカライゼーションインターンです。英語が好きな方、ゲームや海外コンテンツが好きな方はぜひご応募ください！ ▍主な仕事内容海外NFTゲーム、NFTプロジェクトのローカライゼーションを担当していただきます。業務としては、海外ゲームやWebpageの和訳が中心となります。ただ原文を日本語に翻訳していくのではなく、日本文化や社会通念、日本ユーザー視点に気をつけながらローカライズしていきます。その他にも、海外クライアント向けの英語資料の作成やリサーチ業務などもお任せする予定です。 ▍こんな方にオススメ！・とにかく英語が好きな方・海外と関わる仕事がしたい方・将来的に英語を活用して働きたいと考えている方・翻訳業務やローカライゼーションに関心のある方 ▍必須条件・日本語ネイティブ・英語の読み書きが可能（目安：TOEIC850点以上、TOEFL iBT85点以上程度） ▍歓迎条件・ゲームが好きな方・翻訳業務経験（就業形態問わず）・長期インターン経験 ▍勤務条件・基本的には五反田にあるオフィスにて勤務していただきます・週15時間以上・平日8：00〜20：00の間で1日4時間以上 ※業務に慣れてきたら土日含め上記時間外のリモート勤務も可 ▍面接から採用までの流れ・1次面接→2次面接→採用興味を持たれた方は、ぜひお気軽に「話を聞きに行きたい」をタップしてください。ご応募お待ちしております！

13人がこの募集を応援しています