世界最大級のWeb Mediaにて翻訳記事＆翻訳動画インターン募集！

BuzzFeed Japan株式会社

編集・ライティング

学生インターン

169エントリー

on 2018/02/09

4,567 views

169人がエントリー中

世界最大級のWeb Mediaにて翻訳記事＆翻訳動画インターン募集！

BuzzFeed Japan株式会社

オンライン面談OK

東京

学生インターン

海外進出している

東京

学生インターン

海外進出している

なにをやっているのか

BuzzFeed Japanは世界最大級のニュース&エンターテイメントメディア「BuzzFeed」、朝日新聞社、朝日放送グループホールディングス、バリューコマースが共同で出資する会社です。社会問題などのニュースから、エンターテイメント、海外の面白ネタなど多彩なジャンルのメディアを運営しています。2021年5月には会話を生み出す国際メディア「ハフポスト日本版」も加わり、新生BuzzFeed Japanが始動しました。＜BuzzFeed Japan＞エンタメや商品情報を紹介、発信 WEBサイト：https://www.buzzfeed.com/jp X：@BuzzFeedJapan Instagram：＠buzzfeedjapan Facebook：@BuzzFeedJapan YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCQXGqxhKJM-pHm3HNjDcqfg ＜Tasty＞「見て幸せ、作って楽しい」料理レシピを動画で発信 WEBサイト：https://www.buzzfeed.com/jp/badge/tastyjapan X：@TastyJapan Instagram：@tastyjapan Facebook：@buzzfeedtastyjapan YouTube：http://bzfd.it/2ePtyj8 ＜BuzzFeed Kawaii＞女性向けにコスメやファッション、グルメ、お役立ち情報などを発信 X：@BuzzFeedKawaii Instagram：＠buzzfeed.kawaii ＜ハフポスト日本版＞政治・経済・文化・ライフスタイルなどのニュースを発信するアジェンダ設定型メディア WEBサイト：https://www.huffingtonpost.jp/ X：@HuffPostJapan Instagram：@huffpostjapan Facebook：@HuffPostJapan YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCPXoFTnS4SKXXxw2cdEHgvQ

なにをやっているのか

BuzzFeed Japanサイト

Tasty Japan (Instagram)

なぜやるのか

創業者兼CEOのジョナ・ペレッティによるメッセージ

政治家の発言やメディアの報道、ネット情報などを検証する「ファクトチェック」

社会に喜びを届け、真実を追求する。それがBuzzFeedの使命です。家族や友人、大切な人とシェアする価値があるニュースやエンターテイメント情報を提供します。【信頼できるメディア】読者に誠実に【楽しめるメディア】わかりやすく、面白く【共感できるメディア】シェアしたくなるコンテンツネット上のコンテンツに対するシェアやコメントなどに積極的なミレニアル、Z世代をメインターゲットに、様々なプラットフォームを通して動画や記事コンテンツを提供しています。利用者は、情報を簡単にシェアできるようになり、グローバルにアクセスが可能です。爆発的な人気となったコンテンツは地球規模に広がり、人々が互いに繋がる架け橋として大きく貢献しています。

どうやっているのか

イノベーションの飽くなき探求を何よりも重視する社風。ベンチャー精神を持ったテクノロジー企業としての組織体制。現代にフィットし、未来を見据えたメディアプラットフォームを構築することを目的とするエンジニアリングチーム。これらがBuzzFeedの強みです。 BuzzFeedの理念とノウハウに基づき、米国本社や海外支社のメンバーともディスカッションしながら、日本版の編集方針を定めています。プロのライター、プロデューサー、データアナリストたちが、最先端のテクノロジーを用いてコンテンツを創り出し、ウェブサイトやアプリ、あらゆるソーシャルメディアを通じてユーザーに届けています。

こんなことやります

BuzzFeed Japanでは、海外記事＆海外動画の翻訳をサポートするインターンを募集しています。今回は未経験の学生でも現場の先輩たちが教えてくれるので将来メディア業界に就職を考えているのであれば業界についても学べるチャンスです。業務内容: 海外のBuzzFeedで話題になっている記事＆動画をいち早く掘り起こし、読者に伝わる表現方法を考える。外部協力者とのコミュニケーションおよび調整。必須条件: ・週3日以上、週トータル20時間以上、半年以上の勤務・新しいことがやりたい人・前例にとらわれない人・めちゃくちゃインターネットが好きすぎる人・年功序列じゃなくてもまったく気にしない人・尽きることのない豊富なアイディアがありユーモアのセンスがある人・クオリティを求め続ける姿勢と、目標達成への強い意欲がある人・No Hater! 憎しみを自らの原動力としていない人・日常会話レベルの英語能力があれば加点読み書き、会話、全般にわたってビジネスレベル以上の英語力。幅広いジャンルへの興味ソーシャルメディアやポータルサイトで注目を集めるコンテンツに関する理解と、トレンドを把握する能力 No Hater! 憎しみを自らの原動力としていないこと

22人がこの募集を応援しています