Wantedlyは、月間200万人が利用する国内最大のビジネスSNSです

This page is intended for users in Japan. Go to the page for users in United States.

中国語が得意な人を募集!翻訳家として活躍したい人をWANTED!

株式会社techtec

株式会社techtecのメンバー

全員みる(1)
  • techtec, Inc. CEO & Co-Founder

    チームラボやCNETを経て、リクルートホールディングスでブロックチェーンのR&Dを担当していました。
    2017年8月に退職し、半年間のフリーランスを経て2018年1月にtechtec,Inc.を創業。
    副業では、暗号通貨メディアのアドバイザーも務めています。

    2013年から暗号通貨・ブロックチェーン業界に身を置いています。

なにをやっているのか

  • B728b7ef 96f8 4c08 8b0b 52520a7ac1fd?1540544365 ブロックチェーンオンライン学習サービス「PoL(ポル)」
  • 8ee7b9d9 f592 4374 8d51 c0bbfd178f55?1534662859 中国やシンガポールなど、既に海外展開を進めています

株式会社techtecは、「分散社会における個人の最大化」というミッションの元、ブロックチェーンのオンライン学習サービス「PoL(ポル)」や業界特化の記事発注サービス「techtec(テックテク)」を運営しています。

PoL(ポル)はこちら
https://pol.techtec.world/

PoLを通して、「仮想通貨やブロックチェーンについて勉強したいけど、何から始めればいいのかわからない...」というユーザーの課題を解消していきます。
また、ブロックチェーン業界の不透明性を解消すべく、techtecを通して情報の発信源を整理し、良質なコンテンツの流通を促進していきます。

2018年5月末に、海外のブロックチェーンプロジェクト「Primas」とのパートナーシップを締結しています。
さらに、世界中の企業とパートナーシップを締結し、グローバルを前提にプロダクト開発を推進していきます。

PoLでスキルを磨いたユーザーが、techtecを通して情報を発信していく、そんな個人の成長ストーリーを描いています。

現在、スピード感を重視しサービスを成長させているため、一緒に頑張れる新しいメンバーを絶賛募集中です。急成長が見込まれるブロックチェーン業界、EdTech領域で、新しいサービスを一緒に作り上げませんか?

なぜやるのか

  • 16778e4c fe5b 4e93 8146 f0dad8045664?1534662859 CEOの田上が上海で開催されたブロックチェーンカンファレンスに招待され登壇しました。
  • E4027a48 571d 4500 bae3 4b0731321302?1534662859 オフィスにはイベントスペースも完備されています。このスペースは外部への貸し出しも行なっているため、常に社外から刺激を取り入れることができています。

ひとたびマクロの視点(組織)で世界に目を向けてみると、日本はもはや経済大国ではなくなってしまいました。
一方、ミクロの視点(個人)で世界に目を向けてみると、日本人は非常に優秀であることが実感できます。

このギャップこそが、日本が世界に遅れを取っている最たる原因です。

日本では優秀な人材ほど大企業に所属しています。
しかしながら、人工知能やブロックチェーンなどのテクノロジードリブンな世界では、日本のような階層型組織や時間に縛られたワークスタイルは全く機能しなくなります。

CEOの田上はチームラボでのインターンを経験後、新卒でリクルートホールディングスに入社しブロックチェーンのR&Dを担当。その際に上記の課題を実感し、techtecを立ち上げるに至りました。

techtecでは、あらゆる人材が個人で活躍できる環境を提供し、再び日本を世界のトップに引き上げることを目指します。

どうやっているのか

  • Ddf32022 874e 49b1 91a6 298d084d8133?1534140022 techtecが中心となって運営するコミュニティ「techain」主催のイベントには毎回非常に多くの参加者が集まります。
  • 529f2e55 7cef 43f0 a6d3 1bf269d8c6b8?1540544365 綺麗で広々としたオフィスで自由な働き方を実現しています。

【techainコミュニティ】
techtecには、「techain(テックチェーン)」というコミュニティが存在しています。
個人と個人の繋がりであるコミュニティは、従来型の組織では想像もできないようなパワーを秘めています。
techainコミュニティでは、PoLのユーザーによるオフライン勉強会や、techtec登録ライター同士のナレッジ共有、運営へのフィードバックなどが行われています。

【メンバーの成長を最優先】
techtecでは、メンバーの持つ能力を最大限に発揮し、成長角度をいかに高めることができるかを重要視しています。
社内には肩書きや階層は存在せず、お互いの率直な意見をぶつけ合い、切磋琢磨する環境を整備しています。
メンバーの成長=会社の成長・サービスの成長と定義づけることで、優秀な人材の育成に力を入れています。
具体的には、書籍購入費やイベント参加費などを支給し、また新しい技術やフレームワークをどんどん使ってみる好奇心旺盛な社風となっているため、前のめりで仕事ができます。

メンバーがブロックチェーンを学習するために、書籍やドキュメントがしっかりと整備されていたり、週末にはCEOの田上より社内勉強会を実施したり、Slackでブロックチェーンのナレッジ共有用のチャンネルを作ったりしています。

現在、業務委託を含めメンバーは10名弱になりました。
自由な働き方でアウトプットを重視し、リモートワークOK、服装・勤務時間にルールありません。

まだまだメンバーが少ないので、個人のやりたいことに沿ったキャリア設計が可能です。手を動かしたい人は手を動かし、組織づくりにもチャレンジしたい人はそちらにもフォーカスする、スタートアップならではの、濃い経験が積める環境が整っています。

こんなことやります

【中国語を翻訳できる人を募集します!】
techtecは5月に中国に拠点を持つPrimasとパートナーシップを締結しました。
日常的に海外のプロジェクトと関わることが多いのですが、今回は中国とのプロジェクトで活躍していただく翻訳家を募集します。

▼業務内容
・中国語で発信されるIT情報の和訳
(和訳の対象となる情報はこちらで用意します)
・イベントなどでの通訳
・中国プロジェクトとの中国語でのやり取り

▼必須条件
・ビジネス会話レベル以上の中国語
・コミュニケーションを取ることが嫌いではない

▼歓迎条件
・IT(特に仮想通貨・ブロックチェーン)に興味関心がある
・都内在住
・中国語と日本語の翻訳、通訳経験
・ビジネス会話レベル以上の英語

▼特徴
・仮想通貨やブロックチェーンに関する知識が身につく
・翻訳家としての実績がつく
・定期的な依頼、単発依頼を自由に選択できる
・副業推奨

働き方、年齢などは一切問いません。
まずは気軽に話を聞きに来てください!

価値観

フラットな組織

techtec内に階層といった概念はありません。メンバー全員がお互いを平等の立場として認識・尊敬し合い、お互いの成長を考えたフィードバ... さらに表示

個人 > 会社

個人の最大化をサポートするサービスを提供している以上、社内のカルチャーが個人を尊重してしかるべきだと考えています。個人の成長=会社の成... さらに表示

プロダクトドリブン

サービス開発の現場では、手段が目的となってしまうケースが散見されます。techtecでは、techainコミュニティをはじめ、ユーザー... さらに表示

会社の注目の投稿

募集情報
探している人 中国語翻訳家
採用形態 インターン・学生バイト / 中途採用
募集の特徴 言語を活かした仕事 / 海外に出張あり / 留学生さん歓迎 / 学生さんも歓迎
会社情報
創業者 田上 智裕
設立年月 2018年1月
社員数 7人のメンバー
関連業界 情報通信(Web/モバイル)

応援している人(8)

まだ応援はありません

応援している人の数が多いと、会社ランキングにランクインします

応援している人(8)

まだ応援はありません

応援している人の数が多いと、会社ランキングにランクインします

地図

東京都千代田区麹町1-4-4 2F

Page top icon