400万人が利用するビジネスSNS

  • ゲーム業界の翻訳・ローカライズ
  • 1エントリー
  • NEW

言語力に自信があるマーケティング経験者募集│ゲーム業界でグローバルに活躍!

ゲーム業界の翻訳・ローカライズ
中途
NEW

on 2026/04/24

38 views

1人がエントリー中

言語力に自信があるマーケティング経験者募集│ゲーム業界でグローバルに活躍!

東京
中途
オンライン面談OK
言語を活かした仕事
東京
中途
言語を活かした仕事

コンフィデンス・インターワークス 採用担当

株式会社コンフィデンスインターワークスの採用担当です! 当社はゲーム・エンタメ業界を中心とした事業展開をしており、2021年6月に東証グロースに上場! ゲーム会社【300社以上】と取引があり【常時月300件以上】とプロジェクト数も豊富で、現在【800名以上】のクリエイターが活躍中です。 今後もさらなる事業拡大を目指し、積極採用中でございます! 気になることがありましたらご質問だけでも構いませんのでお気軽にメッセージを頂けますと幸いです★

コンフィデンス・インターワークスの面接担当者をご紹介します!

コンフィデンス・インターワークス 採用担当さんのストーリー

伊瀬 可奈子

株式会社コンフィデンス・インターワークス HRソリューション事業部 マーケティンググループ マネージャー - - - - - シミュレーションゲーム(Sims4・とび森)と洋画と少女漫画が好きです🌞 コスプレ専門の撮影スタジオ・イベントを運営する会社で店舗・イベント運営、カメラマンなどを経験し、その後WEB広告代理店にてリスティング広告の運用・コンサルティングに従事。 2019年9月、株式会社コンフィデンス入社 採用担当としてゲームクリエイターの皆さまの転職を精一杯サポートさせていただいています! ⇒2021年6月 マーケティング担当になりました!

陶山 侑未

株式会社コンフィデンス・インターワークス HRソリューション事業部マーケティンググループ所属 - - - - - 主にWEBサイト・LPなどのデザイン業務を担当しています。 漫画・アニメやゲームのほか、音楽を聴くことや舞台を観にいくことが好きです! ゲームは『ペルソナシリーズ』『崩壊:スターレイル』などのRPGをよく遊びます🎮✨

株式会社コンフィデンス・インターワークスのメンバー

株式会社コンフィデンスインターワークスの採用担当です! 当社はゲーム・エンタメ業界を中心とした事業展開をしており、2021年6月に東証グロースに上場! ゲーム会社【300社以上】と取引があり【常時月300件以上】とプロジェクト数も豊富で、現在【800名以上】のクリエイターが活躍中です。 今後もさらなる事業拡大を目指し、積極採用中でございます! 気になることがありましたらご質問だけでも構いませんのでお気軽にメッセージを頂けますと幸いです★
コンフィデンス・インターワークスの面接担当者をご紹介します!

コンフィデンス・インターワークスの面接担当者をご紹介します!

なにをやっているのか

『プロフェッショナルの力と可能性を信じ、共に未来を創り出す』 私たちは、多様性の増す社会で活躍する、多くのプロフェッショナルの方々の夢の実現をサポートするとともに、その所属企業や業界、社会の成長・発展に貢献し、可能性に満ちあふれる社会の実現を目指します。 株式会社コンフィデンス・インターワークスは、エンタメ業界向けアウトソーシングを基幹事業として展開しており、お客様先に常駐する弊社クリエイターは約850名を数えます。 これまで大手を中心とするゲーム会社に優秀なクリエイターを提供し、信頼と実績を積み重ねてきました。 今後もさらなる成長を遂げるため邁進しています。
【グロース上場の安定性】82.8%が大手・上場企業配属!
【豊富な取引先×案件数】取引社数は300以上、案件は月300件以上あります
【残業月約10h】土日祝休/年休120日以上/産育実績あり!
【正社員雇用の安心】固定給+賞与年2回+諸手当あり。安定して働けるから、業務に集中できます
【業界特化】ゲーム・エンタメ業界に特化している私たちだからこそ、業界での働き方やキャリア形成について適切なサポートができます
【待遇も安定】専任の担当者が就業後もしっかりあなたのキャリアをサポート!

なにをやっているのか

【グロース上場の安定性】82.8%が大手・上場企業配属!

【豊富な取引先×案件数】取引社数は300以上、案件は月300件以上あります

『プロフェッショナルの力と可能性を信じ、共に未来を創り出す』 私たちは、多様性の増す社会で活躍する、多くのプロフェッショナルの方々の夢の実現をサポートするとともに、その所属企業や業界、社会の成長・発展に貢献し、可能性に満ちあふれる社会の実現を目指します。 株式会社コンフィデンス・インターワークスは、エンタメ業界向けアウトソーシングを基幹事業として展開しており、お客様先に常駐する弊社クリエイターは約850名を数えます。 これまで大手を中心とするゲーム会社に優秀なクリエイターを提供し、信頼と実績を積み重ねてきました。 今後もさらなる成長を遂げるため邁進しています。

なぜやるのか

【業界特化】ゲーム・エンタメ業界に特化している私たちだからこそ、業界での働き方やキャリア形成について適切なサポートができます

【待遇も安定】専任の担当者が就業後もしっかりあなたのキャリアをサポート!

■お客様・社員・社会を信頼という”絆”で結ぶ■ 社名にある「コンフィデンス(confidence)」には、「信頼」という意味を込めています。 お客様との信頼、社員との信頼、業務や製品への信頼、社会への信頼。 「信頼」は働くうえで不可欠であり、私たちの企業理念にもなっています。 ■解決したい課題■ 「ゲームの仕事が好きでゲーム業界に入っても、働き方が不安定。」 「ゲームの仕事を紹介してもらうはずが、全く別の仕事にアサインされてしまった。」 「現状ではスキルアップが難しい。」 ゲーム業界は働くことを夢見る人が多い一方で、安心して働くことが難しい世界でもあります。 そのため、コンフィデンス・インターワークスは、ゲーム業界を希望する人たちが安定して働けるようにしたいと考えています。 常時月300件以上の多彩なプロジェクトを扱っており、取引社数が300社を超える当社だからこそ実現できる”価値”をお届けします。 ※コンフィデンス・インターワークスの正社員として、ご担当いただく案件先へ常駐していただきます。

どうやっているのか

【残業月約10h】土日祝休/年休120日以上/産育実績あり!

【正社員雇用の安心】固定給+賞与年2回+諸手当あり。安定して働けるから、業務に集中できます

《働きやすさが自慢》 当社では「無理なく、⻑く働ける環境づくり」を⼤切にしています。 そのため⼟⽇祝休みの【完全週休2⽇制】はもちろんのこと、 ⽉平均残業は10時間以内とほとんどありません。 《スキルアップも応援》 専任講師によるオンライン講座で、24時間好きな時間に受講可能! ゲーム制作に関連する各種ツールや、 生成AIなどの仕事に役立つスキルを身につけられる、全23コースを開設中(2026/4現在)。 今後もコンテンツの種類を積極的に増やしていく予定です。 《社員同士の交流を図る》 普段はお客様先に常駐していますが、年に2回の社員総会でお互いに交流を深めています。 業績についての情報共有や、レクリエーションで構成されており、 過去のレクリエーションではチームごとに「ゲームを作るとしたらどんなゲームにするか」を企画して発表。 大変な盛り上がりの中で親睦を深めてきました。

こんなことやります

上場企業や大手企業を中心としたゲーム会社で、グローバルマーケティング担当としてご活躍ください。 ※株式会社コンフィデンス・インターワークスの正社員として、配属先の企業にて就業いただきます※ 《勤務先の例》 ■多様なジャンルの有名IPゲームを国内外で提供する会社 ■Web広告をよく目にする大人気ファンタジーRPGを手がける会社 ■世界的人気キャラクターが登場するゲームの開発会社 ■全世界で人気の対戦ゲームを運営する海外企業 など 《具体的な業務内容》 海外拠点との連携を含めた幅広いマーケティング業務をお任せいたします。 ■プレスリリース対応: 国内向けプレスの成形・配信・レポート作成 ■翻訳ローカライズ連携:外国語で記載されたプレスの日本語翻訳(リライト含む)、海外本社とのコミュニケーション ■メディアコントロール: メディアへの広告出稿、キャンペーンの立案、進行管理 ■インフルエンサーマーケティング:タレントマネジメント、コミュニティマーケティングの企画実行 《キャリアアップについて》 まずは広報・PRの実務からスタートし、将来的には大規模なプロモーション全体の設計や、グローバル戦略のコアメンバーを目指せます。 《応募資格・条件》 【必須スキル】 広報実務経験(1年以上): プレスリリースの作成やメディア対応の基礎がある 基本的なOAスキル: 資料作成やデータ集計がスムーズに行える 日本語を含めて2か国語以上使用できる方:英語、中国語、韓国語などの読み書き・会話ができる \選考のポイント!/ 私たちが大切にするのは、「ゲーム業界で働きたい!」という熱意。 選考でも、ご経験やスキルと同様に“ゲーム愛”を高く評価していきますので、面接の際にはぜひアピールしてください! \さまざまな仲間と働けます!/ 当社のクリエイターは800名以上。 幅広い年代のメンバーが在籍しており、前職やこれまでの経歴も多様です。 これからどんなことをしてみたいか、まずはお話してみませんか? 是非お気軽に「話を聞きにいきたい」ボタンよりエントリーしてください! ■勤務地について■ 【東京・神奈川・千葉・埼玉】【大阪・京都・兵庫】を中心とした各プロジェクト先または本社 ※勤務地は希望を考慮し決定 ※上記以外も多数あり、取引社数は300社以上 ※当社スタッフの82.8%が大手+上場会社勤務(グループ会社含む) ※自社プロジェクトもあり ※U・Iターン歓迎
0人がこの募集を応援しています

    0人がこの募集を応援しています

    話を聞きに行くステップ

    1. 応募する「話を聞きに行きたい」から応募
    2. 会社からの返信を待つ
    3. 話す日程を決める
    4. 話を聞きに行く
    募集の特徴
    オンライン面談OK

    会社情報

    2014/08に設立

    1,075人のメンバー

    東京都新宿区新宿二丁目19番1号 ビッグス新宿ビル10階