Wantedlyは、月間200万人が利用する国内最大のビジネスSNSです

This page is intended for users in Japan. Go to the page for users in United States.
Webメディアの編集
on 2019/03/01 657 views

業界最大級の訪日メディアがインドネシア語の編集担当を大募集!

株式会社D2C X

株式会社D2C Xのメンバー もっと見る

  • 幼少のころ6年間海外に住んでおり、その時の原体験から、「もっと世界の人に日本の良いところを知ってほしい」との想いを抱きつづけ、2013年9月に株式会社TSUNAGUを創業。現在では訪日メディア「tsunagu Japan」を運営。人生楽しくがモットーです。お酒大好きです。

  • 株式会社D2Cにて、2018年4月から訪日外国人向けのインバウンドマーケティング事業に取り組むインバウンド事業部を立ち上げ。
    2018年12月に国内最大級の訪日観光メディア「tsunagu Japan」を運営する株式会社TSUNAGUのM&Aを実行し、取締役に就任。

    ▼主な職歴
     ・訪日外国人向けのインバ...

なにをやっているのか

  • 業界最大規模の訪日メディア「tsunagu Japan」。英語、繁体字、簡体字、タイ語の4か国語で発信。
  • 動画にも力を入れています!67万回以上再生されるような動画もあります

■業界最大規模の訪日メディアの運営
私たちは「世界と日本をつなぐ」というミッションの元、訪日メディア「tsunagu Japan」を英語、繁体字、簡体字、タイ語の4か国語で運営しています。
http://www.tsunagujapan.com/

2014年7月に本番ローンチ後、月間150万人以上の訪日旅行者からのアクセス(外国人のみ)があり、業界最大規模のメディアに成長しています。

サイトの影響力は非常に高く、多くの訪日旅行客が訪日前、訪日中にtsunagu Japanを参考に訪日旅行の計画策定をするという行動パターンを確立しています。

■海外マーケティングソリューションの提供
このtsunagu Japanでのプロモーションをはじめとして、日本企業や自治体に様々な海外向けマーケティングソリューションを提供しています。

--------------------
なお、2018年12月にはD2Cグループ入りすることを発表いたしました。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000011667.html

今後はD2Cのリソースも活用しながら、tsunagu Japanを圧倒的なNo1メディアに成長させるとともに、インバウンド領域をはじめとして様々な新規事業を展開していく予定です。

なぜやるのか

  • 世界と日本をつないでいきます!
  • tsunagu Japanのマカロン!

■日本の良さをもっと海外の人に知ってもらいたい
元々、創業者は幼少の頃海外に住んでおりましたが、その時の原体験から、日本の良さをもっと海外の人に知ってもらいたいという強い想いを抱き続け、2013年9月に株式会社TSUNAGUがスタートしました。

海外で生活したり、あるいは旅行にでも行ったことがある人はわかると思いますが、日本は世界でも有数の安全で、清潔で、住みやすい国だと思っています。

加えて、日本には世界に誇れる製品や技術はもちろんのこと、独自の伝統文化やポップカルチャーなどのソフトパワーも持ち合わせています。

これらの、日本の誇れるモノ・コトを世界に発信して、日本の良さをもっともっと海外の人に知ってもらいたい。海外の人々に「日本っていい国だよね」と言ってもらいたい― 
単純に、日本の文化が海外の人に受け入れられることが私たちは嬉しくて仕方がないのです。

そういった機会を限りなく増やし、世界と日本を「つなぐ」存在になっていきたいと思っています。

どうやっているのか

  • メンバーによる飲み会の風景。
  • メンバーによる打合せの風景

■多様性のあるメンバー
メンバーは約半数が外国人で、台湾、香港、タイ、オーストラリア、アイルランド、ドイツなど様々な国の出身者で構成されており、社内には英語や中国語、タイ語なども飛び交っています。

また、それぞれのメンバーのバックグラウンドも多様で、元経営コンサルタント、メディア事業のエキスパート、Webディレクター、雑誌編集者、アートギャラリー運営者、学生インターンなど様々な価値観を持つチームで日々開発・運営に取り組んでいます。

このような多様性のあるメンバーだからこそ、思いもよらない発想が生まれ、それが会社やサービスの強みにもなっています。

■社内の雰囲気
少数精鋭のスタートアップのため、個人の業務範囲は比較的多いですが、その分裁量権のある仕事ができます。

メンバーの自主性を重んじているため、ご自身が担当している業務の中で「やりたい!」と思うものは積極的に取り組むことができる社風です。

■オフィス環境
溜池山王駅、国会議事堂駅、永田町駅、赤坂見附駅が最寄り駅の非常に便利な場所にあります。屋上フロアには共用テラスが設けられており、気候の良い日は仕事や食事をすることも可能です。

こんなことやります

私たちは「世界と日本をつなぐ」というビジョンのもと、業界最大規模の訪日メディア「tsunagu Japan」を運営しています。

サイトの影響力は非常に高く、実際、多くの訪日旅行客がtsunagu Japanを参考に訪日中の行動に移しています。
以下、その一例です。

・宿泊予約では月に750件以上の予約を獲得
・着地型ツアーは8か月で2500件以上予約獲得
・記事で紹介した複数の美容院に毎日1人以上を送客
・ある飲食店の外国人客の3割はtsunagu Japan経由での来店
etc...

2018年12月にはD2Cグループ入りすることになり、今後このtsunagu Japanをさらに成長させるべく、このたび、インドネシア語の編集担当を募集することにしました!

■募集職種
・Webメディア編集(インドネシア語担当)

■仕事内容
tsunaguJapanで今後展開予定のインドネシア語についての編集業務を担当して頂きます。

具体的には、
・コンテンツ企画
・記事制作、翻訳のディレクション
・インドネシアユーザーのニーズ調査
・プロモーション施策の立案
・外部メディアとの連携施策の立案
などを担当していただきます。

■仕事の魅力
業界でも有数の影響力を誇るメディアを責任ある立場で運営しながら、日本の魅力を海外に発信することができます。

また、今後間違いなく需要が高まるスキルセットである「海外×編集」あるいは「海外×マーケティング」に関する体系的なノウハウを身に着けることが可能です。

これらのスキルセットを保有している人材は国内にまだあまりいないため、自身の市場価値を高めていただくことが可能です。

■求める人材像
・「世界と日本をつなぐ」というビジョンに共感いただける方
・責任感をもって業務を遂行できる方
・自身の成長に貪欲で、日々自己研鑽を図れる方
・ロジカルに考え、行動できる方
・チームプレイができる方

■必須要件
・Webメディアの運営・編集経験(1年以上)
・ユーザー(=外国人)視点を持てる方

■歓迎するスキル・経験
・SNSやSEOなどWebマーケティングの基礎知識、運用経験
・UI/UX、Webデザイン、Webエンジニアリングに理解のある方
・データ分析の経験のある方
・海外経験のある方
・英語あるいはその他の言語に堪能な方

■代表から一言
「日本と世界をつなぐ」というビジョンに共感し、インバウンド業界という成長市場にてチャレンジしたい方、日本の魅力をもっと世界に発信したい方など多くのご応募をお待ちしております!

まずはお気軽にランチやお茶でも行きましょう!

会社の注目の投稿

ツーリズムEXPOジャパンに出展しています!!
上半期お疲れ様会を開催しました!!
note第2弾! ”ラグビーワールドカップってインバウンド市場に影響あるの?”
エントリー状況は公開されません
1人が応援しています
会社情報
株式会社D2C X
  • 2013/09 に設立
  • 20人のメンバー
  • 海外進出している /
  • 東京都千代田区永田町2-10-1 永田町山王森ビル4階
  • 業界最大級の訪日メディアがインドネシア語の編集担当を大募集!
    株式会社D2C X