350万人が利用する会社訪問アプリ

  • コーポレート系
  • 4エントリー

Interpreter/Translator in house

コーポレート系
4エントリー

on 2015/10/03

769 views

4人がエントリー中

Interpreter/Translator in house

中途
新卒
中途
新卒

鈴木 豪

現地の会社設立仲間と、インド事業の構築に力を注ぐ。 インドと日本を往来して、その土台と建物造りのために各場面で、情報発信・収集を行う。

Yuimaru Solutions Private Limitedのメンバー

現地の会社設立仲間と、インド事業の構築に力を注ぐ。 インドと日本を往来して、その土台と建物造りのために各場面で、情報発信・収集を行う。

なにをやっているのか

われわれは、インドを拠点に主に個人・法人の方の仲介業務を行っています。 例)以下の項目支援:現地事業立ち上げ(一次・二次調査・事業相手・事務所探し・登記)現地・日本留学、現地不動産投資(戸建てではなく、集合住宅向け)、インド系銀行手続き、車の手配、現地の賃貸、インド発のデザイン

なにをやっているのか

われわれは、インドを拠点に主に個人・法人の方の仲介業務を行っています。 例)以下の項目支援:現地事業立ち上げ(一次・二次調査・事業相手・事務所探し・登記)現地・日本留学、現地不動産投資(戸建てではなく、集合住宅向け)、インド系銀行手続き、車の手配、現地の賃貸、インド発のデザイン

なぜやるのか

インド発で、各貴重な人材が活かされるために、その地を中心とした事業によって、経済社会を活性化させることが当面の目標である。 そのことで、より古き良き伝統が引き継がれていくようにすることが、先の目的である。

どうやっているのか

弊社立ち上げの現地事業仲間と二人で、Dew Delhiの政府街の付近に事務所を構えて、各自が日本とインドを往来して活動する。

こんなことやります

【緊急募集】 この度は投稿にご興味をお持ちいただき、光栄でございます。  実質、春到来が近づいている日本から離れて、日照り激しい夏の盛りのここインドから、書いています。 こちらは、インドGurgaonにおける、今月中にでも必要な緊急募集です。 ---------------------------------------- This is the job requirement originated by an large American company in IT field.; *Position*: Interpreter/Translator *Industry of assigned firm*: Office machinery / IT *Candidate required*: - Native Japanese who has *English capability at business standard* holding Indian employment visa (TOEIC score concerned: 750 approx. ~) - Non-native Japanese (Indian ideally) whose Japanese writing & speaking are "at business level with certificate of JLPT N1 / N2" holding Indian national or Indian employment visa - Around 3 years of experience about interpretation and translation work - Also capability being enthusiastic to work flexibly in India environment *Skill/Experience*: Interpretation simultaneously/ Related work to that as a Japanese coordinator or a coordinator speaking Japanese *Work Location*: SEZ in Gurgaon, India *Type of employment*: 1 year contract (It would be updated every year or could turn to full-time up to your performance.) *Joining term*: Immediate day ---------------------------------------- 多国籍で、仕事のための整った社内環境で、他にはない貴重な経験がきっとできます。 それでは、お便りをお待ちしております。 最後までお読みいただき、お礼申し上げます。
4人がこの募集を応援しています

4人がこの募集を応援しています

話を聞きに行くステップ

  1. 応募する「話を聞きに行きたい」から応募
  2. 会社からの返信を待つ
  3. 話す日程を決める
  4. 話を聞きに行く