350万人が利用する会社訪問アプリ

  • 編集・ライティング
  • 101エントリー

あなたのHowToを届けよう!外国人向けメディアサイトを支えるライター募集

編集・ライティング
101エントリー

on 2017/02/08

2,472 views

101人がエントリー中

あなたのHowToを届けよう!外国人向けメディアサイトを支えるライター募集

オンライン面談OK
東京
副業・パートタイム・契約・フリーランス
言語を活かした仕事
東京
副業・パートタイム・契約・フリーランス
言語を活かした仕事

田邉 政喜

Guidable株式会社の代表取締役です。

Yuri Matsui

国際基督教大学教養学部3年  専攻:震災復興プロセス評価、意思決定、ソーシャルキャピタル 主にGuidable株式会社ではサービス企画とメディアの運営、ライター、人事や経営企画など幅広く担当させていただきました。 設立当初4人しかメンバーのいないスタートアップ(Guidable株式会社)に何もできない状態でjoinし、今までにサービスを数々企画し世に送りました。 1997年栃木県宇都宮市出身 埼玉県さいたま市在住 小学校3年の頃から高校3年までボーイスカウト埼玉県連盟に所属。 2011年ボーイスカウト日本大会 2012年ボーイスカウト世界大会出場。 2011年東日本大震災を契機に福島県南相馬市で月に1−2回傾聴ボランティアを行っています。 2014年埼玉大学教育学部附属中学校卒業 2016年国際基督教大学高等学校卒業 2016年国際基督教大学教養学部入学 2017年 OLCインターンシップ、JCBインターンシップ参加 2018年 ワークスアプリケーションズ インターンシップ 個人優秀賞A評価・内定獲得 【内定一覧】 ワークスアプリケーションズ 大手外資総合コンサルファーム(Big4)より内定2社獲得 アルバイトは飲食を中心に高校生の頃から経験しております。 現在以下を兼業しています Guidable株式会社 本インターン生 企画部 Wordpress, powerpoint, wordの基本的な操作は可能です。 スタートアップ企業の速いスピード感や人とのつながりなどに魅力を感じ、様々な経験をさせていただいています。 長所:接客を長くやっていたので人と話すことにあまり緊張しすぎないところです。また、富士山の山小屋で5週間住み込みバイト経験があるので集団行動にも慣れています。仕事のスピード感も期日より前を目指しております。 得意なこととしてはPowerpoint資料の作成、デザイン作成(ウェブフレームワークなど作成経験あり(http://guidable.co/))、対外的なコミュニケーションです。 短所:高校・大学では実用的な英語を学んでおり、一般的なTOEFLなどの形式的英語資格を取得して居りません。(IELTS取得済み)ただ、授業が英語なので英語力には自信があります。

Guidable株式会社のメンバー

Guidable株式会社の代表取締役です。

なにをやっているのか

「外国人と日本人の境界線をなくす」 Guidable株式会社では、生活に密着した日本へのゲートウェイプラットフォーム「Guidable Q&A(http://qa.guidable.co/)」を提供しています。2016年4月4日にβ版をリリース。日本国内では、日本語が分からないと情報収集しにくいという現状がありますが、日本で暮らす中で生じる疑問をどんなことでも英語で質問可能。弊社の回答チーム「Team Guidable」が即座に回答します。 Guidable株式会社は、日本における多言語オンラインコミュニケーションを活性化し、よりオンライン上で多国籍な方々がコミュニケーションを取れる世界を目指しています。 【Guidable Q&A】 http://qa.guidable.co/ 【Guidable Japan】 http://guidable.co/ 【プレスリリース】 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000017621.html

なにをやっているのか

「外国人と日本人の境界線をなくす」 Guidable株式会社では、生活に密着した日本へのゲートウェイプラットフォーム「Guidable Q&A(http://qa.guidable.co/)」を提供しています。2016年4月4日にβ版をリリース。日本国内では、日本語が分からないと情報収集しにくいという現状がありますが、日本で暮らす中で生じる疑問をどんなことでも英語で質問可能。弊社の回答チーム「Team Guidable」が即座に回答します。 Guidable株式会社は、日本における多言語オンラインコミュニケーションを活性化し、よりオンライン上で多国籍な方々がコミュニケーションを取れる世界を目指しています。 【Guidable Q&A】 http://qa.guidable.co/ 【Guidable Japan】 http://guidable.co/ 【プレスリリース】 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000017621.html

なぜやるのか

「人が親切である」「暮らしやすい」と評価されることが多い日本ですが、本当にそうでしょうか?私は、日本のサービスは世界でトップクラスに外国人にとって不親切であり、外国人にとって利用しづらいものであると感じています。 代表の田邉は、約3年間日本人7名外国人7名のシェアハウスで暮らし、日々外国人と生活を共にする中で「外国人でも借りられる物件が見当たらない。」「医者が英語を理解できず、症状を説明できない。」「日本語がうまく使えなくてもできるアルバイトが見つからない。」「携帯電話の割賦契約が理解できない。」「ゴミの出し方が複雑でわからない。」など、外国人の悩みにSNSで回答してきました。これを一般化することで、より多くの外国人の悩みを解決していこう。「日本語ができないからよく分からなかったけどなんとかなった。」を「日本ってこうなんだ!」にしていきたい。もっと日本を知ってもらおう、日本生活を充実させてほしい。これが私たちの想いです。

どうやっているのか

質問する外国人のフォローを、自分自身の経験を元に語れる外国人と日本のことを当たり前のようによく知る日本人の多国籍チームが担い、開発やサービスの設計を主に日本人チームが担当している、少数精鋭チームです。 多国籍な文化交流が好きなメンバーが多く、業務中にお互いの文化の違いについて話したり、活気に満ちた職場です。

こんなことやります

日本に在住している外国人が日々の暮らしの中で感じる疑問に対して「How to」記事として、外国語で自社メディアに掲載していく仕事です。 あなたの「How to」を届けませんか? 外国人が日本に来て感じる様々な問題をテーマ別に掲載。あなたの知識や経験を活かしながら有益な情報としてまとめた記事をご執筆いただきます。 内容としては、 ・どうやってSuicaにお金をチャージするの? ・日本のバレンタインは女性からプレゼント!? ・日本でお仕事を見つけるのはどうやってやるの? ・節分はどうやってお祝いするの? .......etc です。 【業務内容】 Guidable Japanの記事掲載 http://guidable.co/ 【こんな方を求めています!】 ・ライター経験のある方 ・ネイティブレベルの英語/中国語/スペイン語(いずれか) ・海外に興味がある大学生 ・外国人留学生 ・日本在住の外国人 *基本的に記事は「英語」「繁体語」「スペイン語」です。 *リモート可能ですので、日本のどこに住んでいてもお仕事可能です。 興味を持ってくれた人、まずはお話だけでもどうですか? お気軽なご応募お待ちしています!
16人がこの募集を応援しています

16人がこの募集を応援しています

+4

話を聞きに行くステップ

  1. 応募する「話を聞きに行きたい」から応募
  2. 会社からの返信を待つ
  3. 話す日程を決める
  4. 話を聞きに行く
募集の特徴
オンライン面談OK

会社情報

2015/11に設立

130人のメンバー

  • 1億円以上の資金を調達済み/
  • 3000万円以上の資金を調達済み/
  • 社長がプログラミングできる/

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-33-8 神宮前マンション202