なにをやっているのか
アークトレーディングは、海外の新進デザイナーによって生み出された、ライフスタイルを豊かにする製品を日本総代理店として輸入卸と小売を展開している会社です。
デザイン雑貨・照明・家具...私たちが届けるものは、新しい発想が詰め込まれた今までにないものばかり。もちろん、ただ目を惹くだけではありません。機能的で、多目的に使えるデザインでありながら、毎日の生活に溶け込んでいく。デザイナーの技術と想いが随所に散りばめられています。
【こだわり】
＊デザイナーと一緒に創り上げる
アメリカにも事務所があり、現地のデザイナーとディスカッションを重ねながら、新しいトレンドや手に取る方のニーズなど、様々なことを踏まえて一緒に製品を形にしています。製品に使う素材、サイズ感、開発ストーリーなど、本当に細かい部分まで寄り添って進めていくことで、素晴らしいデザイナーが持つ感性がより磨かれた形で完成していきます。
＊アークトレーディングだからこそできる価値
日本の流通やカスタマーサービスにおいて正しく理解してもらうために必要なこと、それらは海外のデザイナーやクライアントにとって分からないことが多くあります。そのため、デザイナーの自由な発想を尊重しつつもノウハウや経験を伝えることにより、信頼して彼らのブランドを任せていただいています。ただ右から左へモノを動かすだけでなく、結果、厳選されたデザイン性の高い製品を、日本総代理店として業界最前線で日本に届けることができているのです。
＊日常がきらっと輝くGood Design
普段使いのものからギフトまで、ユニークで個性的な多様性溢れるアイテムを発掘し日本に届けています。Orbitkey、Clipa、Lumio, Pablo, American Press Coffee, Garlic Twist, など、世界で評価されるブランドが創意工夫した商品は、自分や大切な家族や友人の何気ない生活を豊かにしてくれます。
【国境を超え伝えていく】
魅力ある商品を日本に合わせたスタイルで伝えていくにはたくさんの工夫が必要です。
正しく価値を伝える方法や場所に正解はなく、家具メーカー・インテリアショップ・百貨店・カフェ・ベッドメーカー・生花店・PR会社など様々なところと接点を持っています。
もちろん売る場所だけでなく「どのようにデザイナーの想いを理解してもらうか」「どんな方法で伝えていくか」自分の心で製品を奥深く理解し発信していきます。それを実行していく手段は、オンライン販売や実店舗だけでなく、POP UP、体験イベント、広報活動...など、発信する方法も自由です。
なぜやるのか
新たなトレンドを生む、シンプルで長く愛される製品をお届け。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「日常」が愛おしく思える時間が1秒、1分、10分でも増えてほしい。
みなさんは、どんなときに「いいな」「綺麗だな」「落ち着くな」という気持ちになりますか？
気軽に色んなものが手に入る時代ですが、お気に入りの持ち物や、思い入れのある家具は、きっとみなさんの日常を豊かにしているのではないでしょうか。
使うたびに感動するアイテムがあれば、ちょっと楽しくなったり、生活が豊かになったりしますよね。そんな瞬間を届けることを私たちは一番大切にしています。
日々に寄り添う価値を届けられるように、私たち一人ひとりが自ら厳選し、検品や日本語サポートも行い、ときには開発に関わってきました。本当の意味で”届ける”ために、素敵な製品を発掘したり、作るだけではなく、伝えるところまでこだわりを持っています。
今後は、魅力溢れるブランドの数々をもっともっと前に出していきたいと思っています。
私たちが世界の素敵なデザイナーと二人三脚で進めてきたブランドを、自分たちのブランディングで日本のみなさんに伝えていく。新たなトレンドを生み出し、届けることが私たちの使命です。
ストーリー随時更新中です♪
https://www.wantedly.com/companies/company_518509/stories
どうやっているのか
【大切にしていること】
→まずはやってみる
例えば、多面的に魅力溢れる商品を実際にバイヤーの方々に伝えるためには、製品のことを深く理解している必要があります。見て、触って良さを解釈し、様々な人と会話をして伝えていく。なんでも動いてみないと始まらないと思っています。
→製品への強い想い
自分なりにデザイナーや製品のストーリーを解釈し、自分の言葉で伝えていくからこそ、誰かがお店で手にしたとき、どこかで目にしたときに「感動」が生まれるのです。
【一緒に働くメンバー】
ライフスタイルを彩る商品を扱っていることもあり、どのメンバーも自分自身のライフスタイルを楽しむ気持ちを大切にしています。お花・デザイン・アート・ファッション...見て触れるだけで心踊るものが好きな人が多く、こだわりもある印象ですね。ちなみに、たまたま出会った素敵な商品、出来事、なんでも日報で共有し合っています（笑）。
また、色んな人と関わることが好きで好奇心旺盛な方が多いですが、仕事は地道に丁寧に取り組んでいることが特徴だと思います！
【私たちが手掛けるGood Design】
▶HP：https://www.arktrading.jp/
▶Instagram：https://www.instagram.com/arktrading_jp/
