400万人が利用する会社訪問アプリ
羅 皓云
株式会社フィールドプランニング / 情報管理部
初めまして、 台湾出身で、日本在住8年目の羅皓云（ラ・ハウユン）と申します。 映画をきっかけに日本文化に強く惹かれ、日本に留学いたしました。
この先やってみたいこと
未来
これまで多言語を活かした翻訳業務や、オペレーター管理を通じて、円滑なコミュニケーションやチームマネジメントに携わってきました。現場での課題に柔軟に対応しながら、業務の効率化やチーム内の信頼関係構築にも取り組んできた経験は、今後どの職場でも活かせる強みだと感じています。今後は、新しい知識やスキルの習得にも前向きに取り組み、自分の役割の幅をさらに広げていきたいです。
株式会社フィールドプランニング2 years
情報管理部現在
- 現在
富裕層向けプレミアム会員サービス「招待日和」の運営に携わり、翻訳業務とオペレーター管理の両面からサービス品質の向上に貢献しています。 翻訳業務では、日本語・英語・中国語の三言語を活かし、海外提携先とのメール対応や、レストランメニュー・利用規約・契約書・WEB掲載文の翻訳を通じ
大阪観光大学4 years
観光学部観光学科
-
観光業の基本やサービスの大切さ、異文化への理解を学びました。実際にツアーの企画・作成にも取り組み、観光を通じて人と地域をつなぐ力を身につけました。
