Yuichi Okano

異なる立場をつなぐ通訳者

私は立場の異なる者同士(経営者と現場、農業従事者とスマート農業技術の開発者、シェアハウス経営者と住民など)の間に入り課題解決に取り組んできました。プロジェクトを進める上で対立が起こる大きな原因は、言葉や行動の意図が伝わっていないことです。私は異なる立場の意見を、意図が伝わる形で双方に通訳し、同じ目的を共有してプロジェクトを前に進めるための働きを得意としています。