当社の事業は2014年スタートしました。海外から日本のものを買うこと、逆に日本から海外へものを売ることはまだまだ壁が高いのが現状です。当社はその壁を壊すことを目標に、日々努力を続けています。 主な事業は、「購入代行サービス」です。日本の商品は世界的にも人気が高いのですが、日本の通販サイトが海外発送に対応していないなど、海外在住者にとってまだまだ気軽に買える環境にはなっていません。そこで当社が海外在住者と日本の通販サイトとの間に入り、海外の方に代わって日本の通販サイトから商品を購入し、海外に発送しています。 随時言語バージョンの拡充を図っており、現在では英語、ロシア語、ウクライナ語、中国語（簡体字・繫体字）、スペイン語、フランス語を展開しています。今後も新たな言語バージョンを開設予定です。 また当社の独自サービスとして「ZenPop」があります。福袋のようにワクワクする、日本のポップカルチャーの魅力が詰まったボックスを海外のお客様にお届けしています。ボックスの中身としては、文房具、お菓子、カップ麺、美容品の４種類から始まり、更にお客様のご要望にお応えし、現在は、お菓子ミニパック、カップ麺＆お菓子ミックスパックを加えた計5種類のボックスを販売しています。 さらに現在では、販売者様向けの「ZenPlus」事業も展開しています。直接当社のウェブサイト上にお店を構えて商品を販売することができる越境ECモールで、販売者様は海外のお客様とやり取りをする必要はなく、当社が商品の購入を代行し海外に発送します。現在の大きな成果としてはアーティストのGACKTさんの写真集を扱っています。 現在までに40万を超える商品を購入し、135の国に発送しています。

世界的な競争にさらされている市場経済で、日本の質の高い商品を通じて海外へ日本の価値を発信し、海外のニーズから発見する新たな日本の価値を国内に還元して日本ブランドの向上に貢献することが、日本で起業した当社の役目だと考えています。 日本の商品は世界的にも人気が高いのですが、日本の通販サイトの多くが海外発送に対応していないこと、また言葉の違いなどから、海外にいる多くの方が日本の商品を購入できないのが現状です。また海外にお住いの日本人の方からも、現地では手に入らない商品を日本から購入したいという需要があります。 それらのニーズにお応えし、海外在住のすべての人が日本の商品をオンラインでスムーズに購入できる場を提供することが、私たちの目標です。

当社の最大の強みは多国籍なスタッフが在籍することです。そのおかげでお客様とのやり取りがスムーズなのは勿論、日本人感覚では分からないお客様目線のニーズを汲み取ることができます。 ZenPop事業では多国籍なスタッフが在籍するからこそわかる、海外のお客様のニーズを満たす厳選した高品質かつユニークな日本製品を購入しています。また、手作業で丁寧に箱詰めし、商品の使い方やアレルギー情報を載せた英語の説明書を同封するなど梱包・配送にも気を配り、満足していただけるよう日々取り組んでいます。 主にSNS（instagramやfacebookなど）やメールマガジンで情報発信しており、ブログではフランス語と中国語の商品説明もしています。フォロワーは約15000人、購読者数は23000人を超えて、月間売り上げも増加しており、さらなる拡大が期待できます。 また、ZenPlus事業を本格的に始動させ、国内営業にも力を入れています。 ZenPlusでは、販売者様が外国語を出来る必要は一切ありません。海外のお客様とのやり取りは当社が受け持ちますし、クレジットカード決済も当社で行っていますので面倒な手続きや詐欺の心配もなく、販売者様にとって国内の通販サイトに出店するのと何も変わらないフォーマットを提供できるのは当社ならではです。 また、出店交渉は勿論、出店後も掲載写真や文章のアドバイス、エンドユーザーの購入希望商品のフィードバックやプレスの提案、Facebookやtwitterのアカウントをお持ちの販売者様であれば各言語に翻訳しての配信など、多国籍なスタッフがいるからこそわかる、海外受けする商品の売り方を提案しています。 ありがたいことに海外での当社の知名度は高くなりつつあります。新たな顧客を得るため各言語圏に対応したマーケティングを行っており、SNSやyoutuberなどを活用したアプローチも積極的に行っています。 オフィスには30名程おり、男女比は半々くらいです。様々な国籍の人がいますが、基本的には全員日本語が理解できるのでコミュニケーションには問題ありません。代表も含めて全員が20～30代なので、とても話しやすい雰囲気ですし、植物が置かれた明るくキレイなオフィスで、BGMを流しながら和気あいあいと仕事をしています。

We are expanding our marketing efforts and are looking for a great person for Vietnamese language digital marketing team. We are looking for someone to improve customer acquisition as well as lead new marketing campaigns, making full use of our website, online advertising, social media, and email channels. Who we are looking for: Someone with good communication skills, who has experience in a business setting, and who brings a positive influence to their surroundings. Must be able to cooperate with people of different ages, nationalities. and backgrounds in a professional work setting. Duties include: Overseeing Vietnamese language digital marketing efforts Coordinating with the various language version managers Creating marketing campaigns through various channels Online advertising (Google AdWords etc.) Social Media Marketing / Advertising (Facebook, Twitter etc.) Necessary qualifications: 2 years + experience in digital marketing Native Vietnamese language Fluent English level Bonus qualifications: Experience working with small to medium sized companies Experience with e-commerce businesses Japanese language