400万人が利用するビジネスSNS

Evergrande Football School3ヶ月

競技訓練部

-

【仕事内容】 恒大サッカースクールのU13、U15チームの監督、キーパーコーチの翻訳、通訳を担当しました。 1.チームの監督、コーチの翻訳、通訳と監督の窓口として交渉のことを担当しました。 2.アシスタントとして、チーム管理の一部を担当しました。

CUBIC SPACE DIGITAL TECHNOLOGY LIMITED6ヶ月

人事部·採用チャネル運営 (Recruit Operations)

-

【仕事内容】 派遣社員として、某大手ゲーム会社及び傘下の各スタジオの日本方向の採用運営チャネルを担当して、日本の各大手人材会社友好な契約関係を締結と運営しました。

法政大学 大学院 3年間

人文科学研究科 日本文学(国際日本学インスティチュー ト)

-

【研究テーマ】 子供向けアニメにおける百合表象

株式会社NEON1年間

インターン

-

【仕事内容】 1.市場や消費者ニーズの動向などの情報を収集し、市場分析を担当しました。 2.ウェブメディアを通して、具体的な活動計画を形にすることを担当しました。 3.会社の映像資料、ビジネス文書の翻訳を担当しました。

重慶師範大学4年間

外国語学部 日本語専攻

-

【研究テーマ】 日本における子供向けアニメの影響 ————1960 年代と 2000 年後のメデイアから考える

  • 重慶ふれあいの場

    【仕事内容】 1.スタッフとして学校と日本側との交流事務を担当しました。 2.日本語学科のイベントの運営を担当しました。 【取得、成果】 自分の運営力と事務処理能力を高めました。

    -
  • 「和漢折衷」日中交流イベント

    【仕事内容】 1.日本中部大学の学生さんと重慶師範大学において日中交流イベント「和漢折衷」を開催しました。 2.日本中部大学の学生さんと在重慶日本国総領事館を訪問しました。 3.日本中部大学の学生さんと重慶師範大学付属小学校を訪問し、ミニ運動会の運営を担当しました。 【取得、成果】  母校の外国の学校と交流する伝統を受け継いで発揚すると同時に自分の協調性などのチームワークに活かせる能⼒を⾝につけて、鍛えました。



言語

  • 中国語 - ネイティブレベル
  • 広東語 - ネイティブレベル
  • 日本語 - ビジネス会話レベル
  • 英語 - 日常会話レベル

企業からスカウトをもらいましょう