Alexander Chen

・既存システムから新マイクロサービスへのAPI移行 ・購入者向け新機能の開発 ・アプリ内多言語対応の実装 ・非エンジニア向けの内部ツールの設計・開発 ・時間外・緊急対応

・新しいプロジェクトチームの立ち上げ ・各メンバーと1on1ミーティング ・スクラムの導入、開発が円満に進むための支援 ・各チームのプロジェクト管理ツール(JIRA等)や振り返り用ツール(Retrium等)の設定と管理 ・プロダクトマネージャーとエンジニアのコミュニケーション支援

・社内及び社外向けの資料、記事、プレゼンテーションの翻訳（技術的な内容を含め） ・社内会議での通訳（逐次＆同時） ・英語記事（PR・HP内容を含め）の作成・編集

・出雲市の資料・アナウンス・PR・生活ガイド・観光情報を翻訳していた ・市長・議長・議員に付き添い、外国訪問者とのミーティングで通訳をしていた ・外国人住民に向けて通訳・英語での情報配信で生活サポートを行っていた

学校の英語講師になるための勉強・トレーニングを行いました。 ESL（第二言語としての英語）教育を専攻し、アメリカ滞在中・英語が不自由な移住者に向けて英語を教えました。

教育実習生として、４か月間のインターンシップをしました。ニュージャージー州の私立高校でESLを担当し、各レベルで分かれた４クラスの講師として活動しました。 様々な国の生徒に関わり、性格や英語力に合わせて安心できる雰囲気を作りました。