400万人が利用するビジネスSNS

アプリを使う
Andrian Shemberko
Andrian Shemberko
Andrian Shemberko

Andrian Shemberko

PLS / システム・アーキテクト
0つながり0フォロワー
メッセージ
登録してプロフィールを閲覧

Andrian Shemberko

PLS / システム・アーキテクト

メッセージ
登録してプロフィールを閲覧

全てを疑え！

8年間のIT経験を持つトリリンガル（日本語・英語・ロシア語）のT型人材。Web開発からAI活用したクリエイティブパイプライン構築まで、基礎原則に忠実な制作から最新技術応用まで一貫して対応可能。圧倒的な学習速度とトレンド洞察力を持ち、未経験分野でも1年未満で実務レベルの習得を実現。多文化チームでの協働経験が豊富で、国際的なプロジェクト推進能力を備えています。

最近のストーリー

「なぜ」と問い続けることの大切さ🎩

「なぜ」と問い続けることの大切さ🎩

9 days ago
9 days ago
9 days ago
「なぜ」と問い続けることの大切さ🎩

「なぜ」と問い続けることの大切さ🎩

9 days ago

この先やってみたいこと

未来

お世話になってた貴社サービスを世界レベルに（地域性PPP価格・i18n・推奨エンジン対話性上昇・マイクロインタラクション等）！できるだけ建設的に力発揮できれば幸いです！

PLS3ヶ月

システム・アーキテクト現在

- 現在

BIMワークフローをLLM駆動型エージェントシステムへ拡張し、7D BIMシステムの設計・開発を担当。業務Triageプロジェクトの指導役として、サービス設計とメトリックス洗練を実施。

Miraie Company5年間

社内SE

-

ETL開発、Web開発、LLM/GPT/AI関連業務を担当。AppSheet BI OCRアプリ開発、製造業向けWeb管理システム構築、建築業者ポータルサイト開発など、複数の大規模プロジェクトを実装。

YouTube7年間

コンテンツ・クリエイター（副業）

-

Anonymous (nice excuse to cover up the fact that the number of subscribers is dramatically low😭) mocap character-based YouTuber with entertainment-focused and analytical content

大阪府直属組織3年間

企画員（プロジェクト・コーディネーター）

-

ページデザイン・原稿作成、Web構成、アプリ運営管理、広報業務、動画制作、翻訳・通訳業務を担当。テレワーク導入ガイドの作成や多言語マニュアル作成も実施。

Kyoto University3年間

文学部（研究生）

-

日本語方言翻訳問題

FIREFLY社（アメリカ）1年間

プロジェクトマネージャー

-

インターネット調査、謄本作成、資料作成、就業規則更新、医療系Webサイト開発を担当。完全テレワーク環境でScrum・Agile方法論に基づいてスペック作成と機能ブレイクダウンを実施。

Far Eastern Federal University（院生）3年間

言語学部（院生）

-

日本語方言翻訳問題

フリーランス4年間

翻訳・通訳（副業）

-

ロシア語・英語・日本語の翻訳・通訳業務を実施。訪露日本人旅行者のガイド・通訳、PCゲーム・モバイルゲームの翻訳を担当。

日本語・英語教師（副業）

個人教師として6人の生徒に対し2時間レッスンを実施。動画媒体と字幕を中心としたPassive Acquisition型言語獲得方法を独自開発・応用。

ザバイカル地区大学6年間

国際関係学部

-

地政学的視点と戦略的思考

個人の実績

個人の実績

個人の実績

スキルと特徴

  • PHP

    0

  • MySQL

    0

  • HTML

    0

  • JavaScript

    0

  • CSS

    0
  • Git、機械学習、SQL 他5件

出版と執筆

実績

受賞と資格

言語

  • 日本語 - ビジネス会話レベル
  • 英語 - ビジネス会話レベル
  • ロシア語 - ビジネス会話レベル
ログインしてプロフィールを閲覧

企業からスカウトをもらいましょう

アプリを使う