400万人が利用するビジネスSNS

劉 之琳

株式会社Flitto Japan / 中国語PM・翻訳家

慶應義塾大学在学中。K-POPダンスサークルNAVIの広報係代表を務めておりました。主にPhotoshopでの画像編集、CapCutの動画編集と投稿、Instagram/TikTok/Xのアカウント運営を行っております。

この先やってみたいこと

未来

プロジェクトマネージャー・翻訳・SNS運営

株式会社Flitto Japan1年間

中国語PM・翻訳家現在

- 現在

音声翻訳システムの精度向上ならびに機能拡張のため、同時通訳コーパスの作成を行っている。

株式会社シックスティーパーセントの会社情報

株式会社シックスティーパーセント1年間

キュレーションチーム(インターン)現在

- 現在

営業職として中華圏ブランドの入店交渉やオンボーディング業務を行っている。

株式会社heart relationの会社情報

株式会社heart relation3年間

コンテンツチーム(インターン)現在

- 現在

小嶋陽菜個人YouTubeチャンネルの動画を中国語に翻訳、字幕付け、デザインなどの制作を担当。

慶應義塾大学5年間

商学部

-

アジア太平洋通信社4年間

記事編集(副業)

-

ネット新聞記事の翻訳

株式会社pamxyの会社情報

株式会社pamxy2ヶ月

eコマース事業部(インターン)

-

主に中国のOEM先と連絡し、グッズを作っていました。 1万人フォロワーのあるインスタアカウントの運営も行っていました。


スキルと特徴

  • Photoshop

    0
  • 中国語母国語

    0
  • 翻訳

    0

言語

  • 中国語 - ネイティブレベル
  • 日本語 - ネイティブレベル
  • 英語 - 日常会話レベル

企業からスカウトをもらいましょう