Upwork Global Inc. / Japanese Localization Specialist
Upwork Global Inc. / Japanese Localization Specialist
Upwork Global Inc. / Japanese Localization Specialist
2018年3月、獨協大学を卒業。 1社目:西日本鉄道株式会社(2018年4月〜2019年8月) 1年目では主に営業のサポートとして、見積作成、営業資料の作成、その他、顧客への配信ニュースの作成を担当。 2年目は中部地区をターゲットとした新たな課が設立され、名古屋に異動。新規開拓を目標に、本格的に営業活動を開始。潜在顧客のリサーチから新規企業への電話を中心にアポイントを取り訪問、自社サービスを売り込む。
Sept 2019 -
日本語→英語、英語→日本語のローカライズ。データベースへのデータ入力、内容確認、訂正など。トピックは人物、映画、本や地理など多岐にわたる。 (プロジェクトに関連する企業名・プロジェクト名は守秘義務が存在する為、開示不可)