株式会社NINI / 宿泊事業・PR事業
取材・翻訳
英語能力や執筆経験を通し、クライアントの商品開発ストーリーの記事を英語化。取材記事のリーチを広げ、事業ストーリーの幅広い活用に役立つことができた。
400万人が利用するビジネスSNS
行岡 恭子
株式会社NINI / 宿泊事業・PR事業
大阪出身、幼少期はアメリカ育ち、秋田で大学生活を送る。卒業後は東京のマーケティングエージェンシーに勤めた後、京都のクリエイティブカンパニー「NINI」にて宿泊施設「HOSTEL NINIROOM」のホテルプロデュース・場づくりを行い、イベント企画ディレクション・リリース作成・SNS運用などマーケティング・広報業務に従事。その傍ら、フリーランスとして通訳や翻訳、英語での記事執筆のダブルワークを行う。
この先やってみたいこと
未来
企画・ディレクション。「暮らし」に寄り添う分野で、循環型社会の実現に役立ちたい。
株式会社NINI7年間
宿泊事業・PR事業現在
- 現在
◆宿泊事業：自社で運営するデザインホステル『HOSTEL NINIROOM』のホテルプロデュース ・サービス業務(フロント・カフェ業務） ・ホテル運営 (宿泊プラン立案・実施) ・宣伝・広報（SNSの戦略立案・運用、イベント企画・実施、プレスリリースの作成)
/assets/images/4171607/original/076495a2-d0e4-44b0-a4be-f403a474d1c4?1570673651){kind=avatar}
株式会社トライバルメディアハウス2年間
マーケティングデザイン部 グローバルチーム
-
英語力を活かし、日本企業の海外進出におけるマーケティングコンサルティングを担う「グローバルチーム」に部署異動。
プロダクトソリューション事業部
・中小〜大手企業に対し、自社開発のソーシャルメディアマーケティングオートメーションツールの新規営業 ・既存クライアントへのソーシャルメディアマーケティングのコンサルティング
国際教養大学4年間
国際教養学部
-
リベラルアーツ
Sciences Po Grenoble (Institute of Political Sciences - Grenoble, France)1年間
-
フランス語・国際関係学
個人の実績
個人の実績
個人の実績
実績
受賞と資格
言語
- 英語 - ネイティブレベル
- フランス語 - 日常会話レベル