Warisara Palapol
フリーランス日本語教師 / 日本語教師千葉
Warisara Palapol
フリーランス日本語教師 / 日本語教師
就職活動中です。よろしくお願いします。
言語と人とのコミュニケーションが好きで、自分の専門外の仕事でもチャレンジしてみたいと思います。 今のところはタイ語、日本語、英語、韓国語の4ヶ国語しか話せないのですが、将来は1〜2ヶ国語のスキルを増えるつもりです。
この先やってみたいこと
未来
WEBデザインや写真編集スキルや語学力を高めるために、集中しています。
フリーランス日本語教師6年間
日本語教師（インターン）現在
- 現在
外国人向けの日本語入門から中級まで教えています。
フリーランスタイ語教師6年間
タイ語教師（インターン）現在
- 現在
タイ語入門から中・上級まで教えています。
フリーランス通訳・翻訳・ツアーガイド8年間
語力を生かすフリーランス（インターン）現在
- 現在
日本語・タイ語・英語が主です。 IT関係、ドラマ・ツアービデオなどの字幕作成、理系・文系の研究者論文・現場の通訳・翻訳などです。
拓殖大学大学院 博士課程4年間
言語教育研究科 言語教育学専攻
-
日本語色彩語の「赤」「青」の意味論の分析に関して研究しました。
株式会社セブン-イレブン・ジャパン6年間
接客業・販売業（インターン）
-
接客、レジ業務、商品の品出し・陳列、商品の発注、簡単な調理、機械（コピー機・ATM・チケット販売機）の管理、代行サービスの受付などです。
/assets/images/4020394/original/ab3446e2-e315-42c0-be31-953aa3b7acd2?1678414837){kind=avatar}
クラウドエース株式会社1年間
翻訳者（インターン）
-
Google CloudサービスやMachine Learningに関して日本語・英語・タイ語の翻訳担当です。
拓殖大学大学院（修士課程）2年間
言語教育研究科 日本語教育学専攻
-
日本語色彩語の「赤」「青」の意味用法に関する考察を研究しました。
拓殖大学 別科1年間
日本語教育専攻
-
日本語学校のような日本語の勉強を中心しました。
クボタエイト株式会社バンコク支社5年間
秘書・通訳者・イラストレター
-
-日本語・タイ語・英語の農業機械関係の書類や打ち合わせの通訳・翻訳を担当しました。 -日本人スタッフ秘書で、仕事関係からプライベート関係までの対応仕事です。 -農業機械のマニュアルなどのイラストや編集の仕事をしていました。
Khon Kaen University, Thailand4年間
人文社会学部 日本語学科 日本語専攻 英語副学科
-
主に日本語について学びました。
