＜English follows Japanese＞

杭州で開催された、2019 AWS Startup Dayに、バカンが出展させていただきました。

会期：　2019年8月15日（月）
時間：　10:00～15:00（現地時間）
会場：　中華人民共和国 浙江省 杭州

AWS Startup Dayとは、世界中の起業家がコミュニケーションや相互学習を行うことを目的としたAmazon Web Services（AWS）によるグローバルブランドイベントです。日本国内を含め、世界中で開催されているイベントですが、杭州では今回が記念すべき初めての開催となりました。

また、イベント中盤には、バカン中国法人から戴が登壇し、VACAN及びThroneについてお集まり頂いた皆様にご説明の機会を頂戴致しました。当日は多くの企業家・投資家の方が足を運んで下さり、バカンのサービスへの理解をより一層深めて頂けたことと思います。

☆ サービスの詳細お問い合わせは　contact@vacancorp.com までご連絡くださいませ。

☆各々のサービス内容については以下の記事もご参照下さい。

バカン初の海外現地法人 「空探科技（上海）有限公司」は中国国内にて、日々活躍の幅を広げています。

バカンはこれからも「いま 空いているか、１秒でわかる優しい世界。」を目指して、国内外での取り組みを進めていきます。今後とも株式会社バカン、及び空探科技（上海）有限公司をよろしくお願い致します。

…………………………………………………………………………………………………………………………

[EN]

Vacan exhibited at the 2019 AWS Startup Day in Hangzhou, China on the 14th of August.
We'll do our best to take you to new and exciting world.

↓イベント概要はこちら

☆バカン公式インスタグラム、中国法人についての情報も含め、積極的に発信中です！